Сигнал стрельбы мгновенно стягивает всех членов банды к месту, где находится Найроби. Гандия проламывает отверстие в двери и пытается просунуть через него голову Найроби, предварительно привязав её руки. Воспоминание: Найроби просит Профессора стать отцом её будущего ребёнка с помощью ЭКО, объясняя это верой в его хорошие гены. Профессор в итоге соглашается.
В сложной ситуации Профессор пытается помочь команде изнутри. Он делает вывод, что комната страха находится около кабинета губернатора, возможно, за ванной. Он передаёт информацию Палермо и отправляет Марселя в Алжир - выяснять подробности места, где пытали Рио. Тамайо и Суарес разрабатывают план нападения на банк.
Гандия освобождает руки Найроби и использует её как живой щит, пока остальные направляют на него прицелы. В хаотичной погоне Гандия делает смертельный выстрел в Найроби. Денвер кидает гранату в сторону противника - она ранит Гандию и меняет ход событий.
