Спустя два года после грандиозного ограбления Артуро выходит на трибуну и перед толпой осуждает банду, называя их террористами. Токио и Рио строят жизнь на побережье Гуна-Ялы в Панаме, Найроби с Хельсинки покоряют сердца жителей Ла-Пампы в Аргентине, а Денвер, Моника и их маленький мир создают на индонезийской Яве.
Но Токио становится неспокойно. Она оставляет Рио в Гуна-Яле и уезжает. Он, рискуя свободой, передаёт ей телефон с чёрного рынка, чтобы связаться в случае опасности. Через три дня тайные переговоры влюблённых выходят на поверхность - Европол берёт след. Рио попадает в плен и подвергается пыткам, а Токио исчезает в дожде.
В тайском убежище Токио встречается с Профессором. Воссоединившись с Ракель, он строит новый план и решает спасти Рио, бросив вызов испанской полиции. На помощь приходят трое высококлассных преступников - Богота, Палермо и Марсель. В итальянском монастыре они разрабатывают дерзкий замысел - взломать сейф Банка Испании.
Снова начинается игра судьбы: идеалы, страсть и риск меряются силой веры, чести и любви. Европа становится ареной невиданного противостояния, где падают маски, обнажаются истинные лица, и каждому дан шанс предстать со своими убеждениями перед судом истории.