Час X наступил. Грабители в красных комбинезонах, похожие на охранников банка, стремительно врываются в Банк Испании. Они вступают в напряжённое противостояние с охраной и властями, оставаясь при этом незамеченными для полицейских служб, которые слепы перед их хитроумными уловками.
Палермо, соратник Берлина, бывалый и хладнокровный, неожиданно теряет зрение от осколков стекла, разлетевшихся после перестрелки. На секунду паника охватывает команду, но неутомимая Найроби берёт на себя командование. Богота, опытный дайвер и сварщик, не остаётся в стороне - они получают помощь от тайных сообщников среди заложников, готовых раскрыть секреты банка.
Нас переносят в прошлое, где Берлин и Палермо осторожно прорабатывают каждый шаг плана взлома хранилища Банка Испании. Хитроумное устройство, которое заполнит герметичное хранилище водой после нарушения целостности, ставит перед ними вызов - ни единой ошибки быть не должно. В наши дни под руководством смелой Найроби грабители расчищают путь к золотому хранилищу. Богота сражается с механизмом запирания, самоотверженно работая над каждым соединением. Время неумолимо утекает, вода поднимается к краям хранилища, создавая атмосферу напряжения. Зрители затаив дыхание болеют за успех героев третьего сезона «Бумажного дома».
